# Translation of Plugins - Simple History - Stable (latest release) in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Simple History - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-06-21 14:23:17+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Simple History - Stable (latest release)\n"

#: loggers/Plugin_BeaverBuilder.php:41
msgid "Beaver Builder settings saved"
msgstr "Beaver Builder 设置已保存"

#: loggers/Plugin_BeaverBuilder.php:29
msgid "Layout \"{layout_name}\" updated"
msgstr "布局 \"{layout_name}\" 已更新"

#: loggers/Plugin_BeaverBuilder.php:37
msgid "Draft \"{layout_name}\" updated"
msgstr "草稿 \"{layout_name}\" 已更新"

#: loggers/Plugin_BeaverBuilder.php:22
msgctxt "Logger: Plugin Beaver Builder"
msgid "Using plugin Beaver Builder"
msgstr "使用插件Beaver Builder"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:290
msgctxt "debug dropin"
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:257
msgctxt "debug dropin"
msgid "Plugins"
msgstr "插件"

#: loggers/class-sh-translations-logger.php:35
msgctxt "Logger: Translations"
msgid "Updated translations for \"{name}\" ({language})"
msgstr "更新了 \"{名称}\" ({语言}) 的翻译"

#: loggers/class-sh-jetpack-logger.php:37
msgctxt "Logger: Jetpack"
msgid "Deactivated Jetpack module \"{module_name}\""
msgstr "停用Jetpack模块 \"{module_name}\""

#: loggers/class-sh-jetpack-logger.php:36
msgctxt "Logger: Jetpack"
msgid "Activated Jetpack module \"{module_name}\""
msgstr "启用Jetpack模块 \"{module_name}\""

#: loggers/class-sh-jetpack-logger.php:34
msgctxt "Logger: Jetpack"
msgid "Using plugin Jetpack"
msgstr "使用Jetpack插件"

#: loggers/class-sh-privacy-logger.php:44
msgctxt "Logger: Privacy"
msgid "Created a new privacy page \"{new_post_title}\""
msgstr "创建新的隐私页面 \"{new_post_title}\""

#: loggers/Plugin_ACF.php:731
msgctxt "Logger: Plugin ACF"
msgid "Label: %1$s"
msgstr "标签: %1$s"

#: loggers/Plugin_ACF.php:696
msgctxt "Logger: Plugin ACF"
msgid "Name: "
msgstr "名称："

#: loggers/Plugin_ACF.php:684
msgctxt "Logger: Plugin ACF"
msgid "Added field"
msgid_plural "Added fields"
msgstr[0] "已添加字段"

#: loggers/Plugin_ACF.php:655
msgctxt "Logger: Plugin ACF"
msgid "Deleted field"
msgid_plural "Deleted fields"
msgstr[0] "已删除字段"

#: loggers/Plugin_ACF.php:604
msgctxt "Logger: Plugin ACF"
msgid "Checked"
msgstr "选中"

#: loggers/Plugin_ACF.php:569
msgctxt "Logger: Plugin ACF"
msgid "Active"
msgstr "启用"

#: loggers/Plugin_ACF.php:563
msgctxt "Logger: Plugin ACF"
msgid "Menu order"
msgstr "菜单顺序"

#: loggers/Plugin_ACF.php:62
msgctxt "Logger: Plugin ACF"
msgid "Using plugin ACF"
msgstr "使用插件 ACF"

#: index.php:109
msgid "Simple History requires WordPress version 4.5.1 or higher (you have version %s)."
msgstr "Simple History需要WordPress4.5.1或更高的版本（您有%s版本）。"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1435
msgid "Featured image"
msgstr "特色图像"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:850
msgctxt "User logger"
msgid "Locale"
msgstr "地区"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:91
msgctxt "Plugin was disabled because of an error"
msgid "Deactivated plugin \"{plugin_slug}\" because of an error (\"{deactivation_reason}\")."
msgstr "由于错误 (\"{deactivation_reason}\")致使插件\"{plugin_slug}\"停用。"

#: inc/SimpleHistory.php:3266
msgid "The slug for a logger in Simple History can be max 30 chars long."
msgstr "操作日志记录器的固定链接最大长度为30字符。"

#. translators: 1: URL to settings page
#: dropins/SimpleHistorySidebarSettings.php:74
msgid "<a href=\"%1$s\">Visit the settings page</a> to change things like the number of events to show and to get access to the RSS feed with all events, and more."
msgstr "<a href=\"%1$s\">访问设置页</a>并更改事件数显示，要访问的 RSS 等。"

#: loggers/FileEditsLogger.php:240
msgid "File contents"
msgstr "文件内容"

#: loggers/FileEditsLogger.php:27
msgctxt "Plugin logger: file edits"
msgid "Edited theme files"
msgstr "编辑主题文件"

#: loggers/FileEditsLogger.php:25
msgctxt "Plugin logger: file edits"
msgid "All file edits"
msgstr "所有文件编辑"

#: loggers/FileEditsLogger.php:24
msgctxt "Plugin logger: file edits"
msgid "Edited theme and plugin files"
msgstr "编辑主题和插件的文件"

#: loggers/FileEditsLogger.php:20
msgid "Edited file \"{file_name}\" in plugin \"{plugin_name}\""
msgstr "编辑\"{plugin_name}\"插件中的\"{file_name}\"文件"

#: loggers/FileEditsLogger.php:19
msgid "Edited file \"{file_name}\" in theme \"{theme_name}\""
msgstr "编辑\"{theme_name}\"主题中的\"{file_name}\"文件"

#: dropins/SimpleHistoryWPCLIDropin.php:115
msgid "Error: parameter \"count\" must be a number"
msgstr "错误: “count”参数必须是一个数字"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:275
msgctxt "debug dropin"
msgid "Active"
msgstr "启用"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:274
msgctxt "debug dropin"
msgid "Plugin file path"
msgstr "插件文件路径"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:273
msgctxt "debug dropin"
msgid "Plugin name"
msgstr "插件名称"

#: loggers/Plugin_DuplicatePost.php:116
msgctxt "Logger: Plugin Duplicate Post"
msgid "Cloned {duplicated_post_post_type_singular_name} <a href=\"{duplicated_post_edit_link}\">\"{duplicated_post_title}\"</a> to <a href=\"{new_post_edit_link}\">a new {duplicated_post_post_type_singular_name}</a>"
msgstr "克隆 {duplicated_post_post_type_singular_name} <a href=\"{duplicated_post_edit_link}\">\"{duplicated_post_title}\"</a> 到 <a href=\"{new_post_edit_link}\">一个新的 {duplicated_post_post_type_singular_name}</a>"

#: loggers/Plugin_DuplicatePost.php:27
msgctxt "Logger: Plugin Duplicate Post"
msgid "Cloned \"{duplicated_post_title}\" to a new post"
msgstr "将\"{duplicated_post_title}\"克隆到新文章"

#: loggers/Plugin_DuplicatePost.php:24
msgctxt "Logger: Plugin Duplicate Post"
msgid "Using plugin Duplicate Posts"
msgstr "使用插件Duplicate Posts"

#: loggers/Plugin_DuplicatePost.php:23
msgctxt "Logger: Plugin Duplicate Post"
msgid "Logs posts and pages cloned using plugin Duplicate Post"
msgstr "使用插件Duplicate Post记录文章和页面克隆"

#: inc/SimpleHistory.php:1887
msgid "Number of items per page on the dashboard"
msgstr "仪表盘每页显示的条目数量"

#: inc/SimpleHistory.php:1875
msgid "Number of items per page on the log page"
msgstr "日志页面每页显示的条目数量"

#: loggers/Plugin_Redirection.php:38
msgctxt "Logger: Redirection"
msgid "Added a redirection for URL \"{source_url}\""
msgstr "添加重定向URL\"{source_url}\""

#: loggers/Plugin_Redirection.php:35
msgctxt "Logger: Redirection"
msgid "In plugin Redirection"
msgstr "插件内置重定向"

#: loggers/Plugin_Redirection.php:34
msgctxt "Logger: Redirection"
msgid "Text"
msgstr "文本"

#: loggers/Plugin_Redirection.php:44
msgctxt "Logger: Redirection"
msgid "Removed all redirection options and deactivated plugin"
msgstr "删除了所有重定向选项并停用了插件"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:300
msgid "View all updates"
msgstr "查看所有更新"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:290
msgid "Installed version"
msgstr "安装版本"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:286
msgid "Available version"
msgstr "有效版本"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:52
msgctxt "Plugin logger: updates found"
msgid "Theme updates found"
msgstr "发现主题更新"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:49
msgctxt "Plugin logger: updates found"
msgid "Plugin updates found"
msgstr "发现插件更新"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:46
msgctxt "Plugin logger: updates found"
msgid "WordPress updates found"
msgstr "发现WordPress更新"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:44
msgctxt "Plugin logger: updates found"
msgid "All found updates"
msgstr "所有发现的更新"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:43
msgctxt "Plugin logger: updates found"
msgid "WordPress and plugins updates found"
msgstr "发现WordPress和插件的更新"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:39
msgid "Found an update to theme \"{theme_name}\""
msgstr "发现主题\"{theme_name}\"的更新"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:38
msgid "Found an update to plugin \"{plugin_name}\""
msgstr "发现插件\"{plugin_name}\"的更新"

#: loggers/AvailableUpdatesLogger.php:37
msgid "Found an update to WordPress."
msgstr "发现WordPress的更新"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:582
msgid "Year"
msgstr "年"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:581
msgid "Day"
msgstr "天"

#. translators: 1: month number (01, 02, etc.), 2: month abbreviation
#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:576
msgid "%1$s-%2$s"
msgstr "%1$s 月 - %2$s 月"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:558
msgctxt "Filter dropin, custom date range"
msgid "To"
msgstr "到"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:555
msgctxt "Filter dropin, custom date range"
msgid "From"
msgstr "从"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:228
msgctxt "Filter label"
msgid "Between dates:"
msgstr "日期区间："

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:174
msgctxt "Filter dropin: filter custom range"
msgid "Custom date range..."
msgstr "自定义日期范围..."

#. translators: 1: month, 2: day, 3: year
#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:589
msgid "%1$s %2$s, %3$s"
msgstr "%3$s年%1$s月%2$s日 "

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:51
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Installed themes"
msgstr "安装主题"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:48
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Deleted themes"
msgstr "删除主题"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:45
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Updated themes"
msgstr "更新主题"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:32
msgid "Updated theme \"{theme_name}\""
msgstr "更新主题\"{theme_name}\""

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:31
msgid "Deleted theme with slug \"{theme_slug}\""
msgstr "删除主题\"{theme_slug}\""

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:30
msgid "Installed theme \"{theme_name}\""
msgstr "安装主题\"{theme_name}\""

#: loggers/SimplePluginLogger.php:71
msgctxt "Plugin update failed"
msgid "Failed to update plugin \"{plugin_name}\""
msgstr "更新插件\"{plugin_name}\"失败"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:224
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "IP was blocked for %1$s"
msgstr "IP被锁定 %1$s"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:220
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d 分钟"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:218
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d 小时"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:211
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "%1$d failed login attempts (%2$d lockout(s)) from IP: %3$s"
msgstr "IP: %3$s 登录 %1$d 失败 (%2$d 锁定)"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:31
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "Updated options"
msgstr "更新设置"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:30
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "Cleared current lockouts"
msgstr "清除当前的锁定"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:29
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "Reseted lockout count"
msgstr "重置当前锁定计数"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:28
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "Cleared IP log"
msgstr "清除IP日志"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:27
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "Was locked out because too many failed login attempts"
msgstr "因登录尝试失败次数过多被锁定"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:26
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "Failed login attempt from whitelisted IP"
msgstr "白名单IP登录失败"

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:22
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "Using plugin Limit Login Attempts"
msgstr "使用插件\"Limit Login Attempts\""

#: loggers/Plugin_LimitLoginAttempts.php:21
msgctxt "Logger: Plugin Limit Login Attempts"
msgid "Logs failed login attempts, lockouts, and configuration changes made in the plugin Limit Login Attempts"
msgstr "记录插件Limit Login Attempts中登录失败，锁定，配置更改的动作"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:406
msgctxt "Filter label"
msgid "Users:"
msgstr "用户："

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:320
msgctxt "Filter label"
msgid "Message types:"
msgstr "消息类型："

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:283
msgctxt "Filter label"
msgid "Log levels:"
msgstr "日志级别："

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:252
msgctxt "Filter label"
msgid "Containing words:"
msgstr "包含字符："

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:160
msgctxt "Filter label"
msgid "Dates:"
msgstr "日期："

#: templates/template-settings-tab-debug.php:170
msgctxt "debug dropin"
msgid "Rows count"
msgstr "行数统计"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:169
msgctxt "debug dropin"
msgid "Capability"
msgstr "权限"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:167
msgctxt "debug dropin"
msgid "Description"
msgstr "图像描述"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:165
msgctxt "debug dropin"
msgid "Logger name"
msgstr "记录器名"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:146
msgctxt "debug dropin"
msgid "Listing %1$d loggers, ordered by rows count in database."
msgstr "列出 %1$d 个记录器，来源于数据库行统计。"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:141
msgctxt "debug dropin"
msgid "Loggers"
msgstr "记录器"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:96
msgctxt "debug dropin"
msgid "Total %s rows, when grouped by occasion id."
msgstr "共 %s 行按ID筛选的结果。"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:67
msgctxt "debug dropin"
msgid "%s rows"
msgstr "%s 行"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:65
msgctxt "debug dropin"
msgid "%s MB"
msgstr "%s MB"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:60
msgctxt "debug dropin"
msgid "Rows"
msgstr "行"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:58
msgctxt "debug dropin"
msgid "Table name"
msgstr "表名"

#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:220
msgid "&hellip;"
msgstr "&hellip;"

#: dropins/SimpleHistorySettingsDebugDropin.php:25
msgid "Debug"
msgstr "调试"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:59
msgctxt "debug dropin"
msgid "Size"
msgstr "大小"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:166
msgctxt "debug dropin"
msgid "Slug"
msgstr "固定链接"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:168
msgctxt "debug dropin"
msgid "Messages"
msgstr "全部消息"

#: templates/template-settings-tab-debug.php:201
msgctxt "debug dropin"
msgid "%1$s message strings"
msgstr "%1$s 条消息"

#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:353 loggers/SimpleOptionsLogger.php:376
msgid "Page %1$s"
msgstr "%1$s 页"

#: inc/SimpleHistory.php:413
msgctxt "Admin bar name"
msgid "Simple History"
msgstr "操作日志"

#: inc/SimpleHistory.php:352
msgctxt "Admin bar network name"
msgid "View History"
msgstr "查看历史"

#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:360 loggers/SimpleOptionsLogger.php:384
msgid "Your latests posts"
msgstr "您最新的文章"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:929
msgctxt "User logger"
msgid "Notification"
msgstr "邮件通知"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:912
msgctxt "User logger"
msgid "Yes, email with account details was sent"
msgstr "好的，有关登录信息的Email已被发出"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:904
msgctxt "User logger"
msgid "User notification email sent"
msgstr "用户通知邮件已发出"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:882
msgctxt "User logger"
msgid "Changed"
msgstr "更改"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:881
msgctxt "User logger"
msgid "Password"
msgstr "密码"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:847
msgctxt "User logger"
msgid "Role"
msgstr "角色"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:844 loggers/SimpleUserLogger.php:901
msgctxt "User logger"
msgid "Website"
msgstr "站点"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:841
msgctxt "User logger"
msgid "Display name"
msgstr "显示名称"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:837
msgctxt "User logger"
msgid "Email"
msgstr "电邮"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:827
msgctxt "User logger"
msgid "Yahoo IM"
msgstr "雅虎通"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:824
msgctxt "User logger"
msgid "AIM"
msgstr "AIM"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:821
msgctxt "User logger"
msgid "Colour Scheme"
msgstr "配色方案"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:817
msgctxt "User logger"
msgid "Show Toolbar"
msgstr "显示工具栏"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:813
msgctxt "User logger"
msgid "Keyboard shortcuts"
msgstr "键盘快捷键"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:809
msgctxt "User logger"
msgid "Visual editor"
msgstr "可视化编辑器"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:805
msgctxt "User logger"
msgid "Description"
msgstr "图像描述"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:802
msgctxt "User logger"
msgid "Nickname"
msgstr "昵称"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:799 loggers/SimpleUserLogger.php:898
msgctxt "User logger"
msgid "Last name"
msgstr "姓氏"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:796 loggers/SimpleUserLogger.php:895
msgctxt "User logger"
msgid "First name"
msgstr "名字"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:511
msgid "Created user <a href=\"{edit_profile_link}\">{created_user_login} ({created_user_email})</a> with role {created_user_role}"
msgstr "根据用户组{created_user_role}创建用户<a href=\"{edit_profile_link}\">{created_user_login} ({created_user_email})</a>"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:830
msgctxt "User logger"
msgid "Jabber / Google Talk "
msgstr "Jabber / Google Talk"

#: dropins/SimpleHistorySidebarStats.php:183
msgid "Number of events per day."
msgstr "每天事件数"

#: dropins/SimpleHistorySidebarStats.php:169
msgid "<b>%1$s events</b> have been logged the last <b>%2$s days</b>."
msgstr "前 %2$s 日记录了%1$s 个事件。"

#: loggers/PluginUserSwitchingLogger.php:28
msgctxt "PluginUserSwitchingLogger"
msgid "Using plugin User Switching"
msgstr "使用插件User Switching"

#: loggers/PluginEnableMediaReplaceLogger.php:27
msgctxt "PluginUserSwitchingLogger"
msgid "Using plugin Enable Media Replace"
msgstr "使用插件Enable Media Replace"

#: inc/SimpleHistory.php:1807
msgctxt "Options page menu title"
msgid "Simple History"
msgstr "操作日志"

#: inc/SimpleHistory.php:1790
msgctxt "dashboard title name"
msgid "Simple History"
msgstr "操作日志"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:125
msgctxt "Sidebar box"
msgid "<a href=\"%1$s\">Visit the support forum</a> if you need help or have questions."
msgstr "若您需要帮助或有疑问，请<a href=\"%1$s\">浏览论坛</a>"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:124
msgctxt "Sidebar box"
msgid "Support"
msgstr "支持"

#: dropins/SimpleHistoryDonateDropin.php:74
msgid "If you find Simple History useful please <a href=\"%1$s\">donate</a>."
msgstr "若您认为操作日志插件对您有帮助请<a href=\"%1$s\">捐赠</a>."

#: loggers/SimpleUserLogger.php:28
msgid "Failed to login with username \"{failed_username}\" (username does not exist)"
msgstr "登录用户\"{failed_username}\"失败(用户名不存在)"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:24
msgid "Failed to login with username \"{login}\" (incorrect password entered)"
msgstr "登录用户\"{login}\"失败(密码不正确)"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:21
msgid "Logs user logins, logouts, and failed logins"
msgstr "记录用户登录、登出、登录失败"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:20
msgid "User Logger"
msgstr "用户记录器"

#: loggers/SimpleCategoriesLogger.php:27
msgid "Edited term \"{to_term_name}\" in taxonomy \"{to_term_taxonomy}\""
msgstr "编辑\"{to_term_taxonomy}\"中的\"{to_term_name}\"目录"

#: loggers/SimpleCategoriesLogger.php:26
msgid "Deleted term \"{term_name}\" from taxonomy \"{term_taxonomy}\""
msgstr "删除\"{term_taxonomy}\"中的\"{term_name}\"目录"

#: loggers/SimpleCategoriesLogger.php:25
msgid "Added term \"{term_name}\" in taxonomy \"{term_taxonomy}\""
msgstr "添加\"{term_name}\"目录到\"{term_taxonomy}\"中"

#: loggers/SimpleCategoriesLogger.php:22
msgid "Categories Logger"
msgstr "分类目录记录器"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:45
msgid "Requested a password reset link for user with login '{user_login}' and email '{user_email}'"
msgstr "请求用户'{user_login}'(邮件'{user_email}')的密码重置链接"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:44
msgid "Reset their password"
msgstr "重置密码"

#: loggers/SimpleLogger.php:516
msgid "%1$s local time %3$s (%2$s GMT time)"
msgstr "%1$s 本地时间 %3$s（GMT时间 %2$s）"

#: examples/example-dropin.php:49
msgid "Example tab"
msgstr "标签样例"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:110
msgctxt "Sidebar box"
msgid "Add more to the log"
msgstr "添加更多的日志"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:148
msgid "Enable RSS feed"
msgstr "启用RSS订阅"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:111
msgctxt "Sidebar box"
msgid "Are there things you miss in the history log?"
msgstr "您在历史记录中遗漏了什么吗？"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:182
msgctxt "Filter dropin: filter week"
msgid "Last day"
msgstr "昨天"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:71
msgid "Enable"
msgstr "启用"

#: inc/SimpleHistory.php:1349
msgid "Hm, the log could not be loaded right now. Perhaps another plugin is giving some errors. Anyway, below is the output I got from the server."
msgstr "呃，日志无法加载。可能是其它插件影响从而产生了一些错误。总之，以下是我从服务器输出的数据。"

#: loggers/SimpleCoreUpdatesLogger.php:69
msgid "WordPress database version updated to {new_version} from {prev_version}"
msgstr "WordPress数据库版本从{prev_version}升级到{new_version}"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://simple-history.com/"
msgstr "http://simple-history.com/"

#. Author of the plugin
msgid "Pär Thernström"
msgstr "Pär Thernström"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://simple-history.com"
msgstr "http://simple-history.com"

#: templates/settings-statsUsers.php:10
msgid "Deleted users are also included."
msgstr "也包括已被删除的用户。"

#: templates/settings-statsUsers.php:9
msgid "Number of logged items for the 5 users with most logged rows."
msgstr "在记录的条目中，这5位用户操作记录最多。"

#: templates/settings-statsUsers.php:7
msgid "Users"
msgstr "用户"

#: dropins/SimpleHistorySidebarStats.php:193
#: templates/settings-statsRowsPerDay.php:37
msgctxt "stats: date in rows per day chart"
msgid "M j"
msgstr "M 月 j 日"

#: templates/settings-statsRowsPerDay.php:6
msgid "Rows per day"
msgstr "每天的记录数"

#: templates/settings-statsLoggers.php:5
msgid "Loggers"
msgstr "记录器"

#: templates/settings-statsLogLevels.php:8
msgid "Number of rows logged for each log level."
msgstr "每个日志级别记录的行数。"

#: templates/settings-statsLogLevels.php:6
msgid "Log levels"
msgstr "日志级别"

#: loggers/SimpleLegacyLogger.php:94
msgid "%d occasions"
msgstr "%d 事件"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1012
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:495
msgid "Edited the profile for user <a href=\"{edit_profile_link}\">{edited_user_login} ({edited_user_email})</a>"
msgstr "用户<a href=\"{edit_profile_link}\">{edited_user_login} ({edited_user_email})</a>修改了资料"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:488
msgid "Edited your profile"
msgstr "修改您的资料"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:482
msgid "Edited <a href=\"{edit_profile_link}\">their profile</a>"
msgstr "修改<a href=\"{edit_profile_link}\">TA的资料</a>"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:480
msgid "Edited <a href=\"{edit_profile_link}\">your profile</a>"
msgstr "修改<a href=\"{edit_profile_link}\">您的资料</a>"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:94
msgctxt "User logger: search"
msgid "User deletions"
msgstr "用户被删除"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:91
msgctxt "User logger: search"
msgid "User profile updates"
msgstr "用户资料更新"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:88
msgctxt "User logger: search"
msgid "Created users"
msgstr "创建用户"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:85
msgctxt "User logger: search"
msgid "User logouts"
msgstr "用户登出"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:81
msgctxt "User logger: search"
msgid "Failed user logins"
msgstr "用户登录失败"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:77
msgctxt "User logger: search"
msgid "Successful user logins"
msgstr "用户成功登录"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:75
msgctxt "User logger: search"
msgid "All user activity"
msgstr "所有关于用户的操作"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:74
msgctxt "User logger: search"
msgid "Users"
msgstr "用户"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:65
msgctxt "User destroys all login sessions for a user"
msgid "Logged out \"{user_display_name}\" from all sessions"
msgstr "在所有设备中登出\"{user_display_name}\""

#: loggers/SimpleUserLogger.php:56
msgctxt "User destroys other login sessions for themself"
msgid "Logged out from all other sessions"
msgstr "从所有设备中登出"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:43
msgid "Deleted user {deleted_user_login} ({deleted_user_email})"
msgstr "删除用户{deleted_user_login} ({deleted_user_email})"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:39
msgid "Created user {created_user_login} ({created_user_email}) with role {created_user_role}"
msgstr "在{created_user_role}用户组创建了用户{created_user_login} ({created_user_email})"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:34
msgid "Logged out"
msgstr "登出"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:33
msgid "Unknown user logged in"
msgstr "未知用户登录"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:32
msgid "Logged in"
msgstr "登录"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:725
msgid "Section"
msgstr "小节"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:72
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Background of themes changed"
msgstr "后台更改主题"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:69
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Edited widgets"
msgstr "修改工具栏"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:66
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Changed widgets order"
msgstr "更改工具栏设置"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:63
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Removed widgets"
msgstr "移除工具"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:60
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Added widgets"
msgstr "添加工具"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:57
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Changed appearance of themes"
msgstr "改变主题外观"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:54
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Switched themes"
msgstr "选择主题"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:43
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "All theme activity"
msgstr "所有关于主题的操作"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:42
msgctxt "Theme logger: search"
msgid "Themes & Widgets"
msgstr "主题&工具栏"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:38
msgid "Changed settings for the theme custom background"
msgstr "改变主题设置的自定义背景"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:37
msgid "Changed widget \"{widget_id_base}\" in sidebar \"{sidebar_id}\""
msgstr "在栏位\"{sidebar_id}\"更改\"{widget_id_base}\"工具"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:36
msgid "Changed widget order \"{widget_id_base}\" in sidebar \"{sidebar_id}\""
msgstr "在栏位\"{sidebar_id}\"更改\"{widget_id_base}\"工具设置"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:35
msgid "Added widget \"{widget_id_base}\" to sidebar \"{sidebar_id}\""
msgstr "添加 \"{widget_id_base}\" 工具到栏位\"{sidebar_id}\""

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:34
msgid "Removed widget \"{widget_id_base}\" from sidebar \"{sidebar_id}\""
msgstr "从\"{sidebar_id}\"栏位删除 \"{widget_id_base}\"工具"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:33
msgid "Customized theme appearance \"{setting_id}\""
msgstr "自定义主题的外观\"{setting_id}\""

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:29
msgid "Switched theme to \"{theme_name}\" from \"{prev_theme_name}\""
msgstr "将主题从 \"{prev_theme_name}\"改为\"{theme_name}\""

#: loggers/SimplePostLogger.php:1218
msgid "Custom fields"
msgstr "自定义字段"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1156
msgid "Template"
msgstr "模板"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1150
msgid "Changed from \"{prev_page_template_name}\" to \"{new_page_template_name}\""
msgstr "将\"{prev_page_template_name}\" 改为 \"{new_page_template_name}\""

#: loggers/SimplePostLogger.php:1145
msgid "Changed from {prev_page_template} to {new_page_template}"
msgstr "将 {prev_page_template} 改为 {new_page_template}"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1109
msgid "Changed from {prev_user_display_name} ({prev_user_email}) to {new_user_display_name} ({new_user_email})"
msgstr "将 {prev_user_display_name} ({prev_user_email}) 改为 {new_user_display_name} ({new_user_email})"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1101
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1075
msgid "Comment status"
msgstr "评论状态"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1062
msgid "Permalink"
msgstr "固定链接"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1048
msgid "Publish date"
msgstr "发布日期"

#: loggers/SimplePostLogger.php:1036
msgid "Status"
msgstr "状态"

#: loggers/SimplePostLogger.php:968
msgid "Moved {post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{post_title}\"</a> to the trash"
msgstr "将{post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{post_title}\"</a>丢入回收站"

#: loggers/SimplePostLogger.php:965
msgid "Created {post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{post_title}\"</a>"
msgstr "创建{post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{post_title}\"</a>"

#: loggers/SimplePostLogger.php:961
msgid "Updated {post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{post_title}\"</a>"
msgstr "更新{post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{post_title}\"</a>"

#: loggers/SimplePostLogger.php:222
msgctxt "Post logger: search"
msgid "Posts restored"
msgstr "恢复文章"

#: loggers/SimplePostLogger.php:221
msgctxt "Post logger: search"
msgid "Posts deleted"
msgstr "删除文章"

#: loggers/SimplePostLogger.php:220
msgctxt "Post logger: search"
msgid "Posts trashed"
msgstr "文章被放入回收站"

#: loggers/SimplePostLogger.php:219
msgctxt "Post logger: search"
msgid "Posts updated"
msgstr "更新文章"

#: loggers/SimplePostLogger.php:218
msgctxt "Post logger: search"
msgid "Posts created"
msgstr "创建文章"

#: loggers/SimplePostLogger.php:216
msgctxt "Post logger: search"
msgid "All posts & pages activity"
msgstr "所有关于文章及页面的操作"

#: loggers/SimplePostLogger.php:215
msgctxt "Post logger: search"
msgid "Posts & Pages"
msgstr "文章&页面"

#: loggers/SimplePostLogger.php:211
msgid "Moved {post_type} \"{post_title}\" to the trash"
msgstr "将{post_type} \"{post_title}\"丢入回收站"

#: loggers/SimplePostLogger.php:210 loggers/SimplePostLogger.php:963
msgid "Deleted {post_type} \"{post_title}\""
msgstr "删除{post_type} \"{post_title}\""

#: loggers/SimplePostLogger.php:208
msgid "Updated {post_type} \"{post_title}\""
msgstr "更新{post_type} \"{post_title}\""

#: loggers/SimplePostLogger.php:207
msgid "Created {post_type} \"{post_title}\""
msgstr "创建{post_type} \"{post_title}\""

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1149
msgctxt "plugin logger: plugin info thickbox title"
msgid "View changelog"
msgstr "浏览修订历史"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1145
msgctxt "plugin logger: plugin info thickbox title"
msgid "View plugin info"
msgstr "浏览插件信息"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1120 loggers/SimplePluginLogger.php:1135
#: loggers/SimplePluginLogger.php:1172
msgctxt "plugin logger: plugin info thickbox title view all info"
msgid "View plugin info"
msgstr "浏览插件信息"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1062
msgid "Uploaded ZIP archive"
msgstr "上传ZIP文件"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1059
msgid "WordPress Plugin Repository"
msgstr "WordPress插件仓库"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1019
msgctxt "plugin logger - detailed output url"
msgid "URL"
msgstr "网址"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1018
msgctxt "plugin logger - detailed output author"
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1017
msgctxt "plugin logger - detailed output version"
msgid "Version"
msgstr "版本"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1016
msgctxt "plugin logger - detailed output install source"
msgid "Source file name"
msgstr "源文件名"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1015
msgctxt "plugin logger - detailed output install source"
msgid "Source"
msgstr "源"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:1014
msgctxt "plugin logger - detailed output"
msgid "Description"
msgstr "图像描述"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:412
msgid "You do not have sufficient permissions to delete plugins for this site."
msgstr "您没有足够的权限删除这个网站的插件。"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:320 loggers/SimplePluginLogger.php:325
msgid "Could not find GitHub repository."
msgstr "无法找到GitHub仓库。"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:314
msgid "You don't have access to this page."
msgstr "您没有足够的权限访问此页。"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:123
msgctxt "Plugin logger: search"
msgid "Deleted plugins"
msgstr "删除插件"

#: loggers/FileEditsLogger.php:30
msgctxt "Plugin logger: file edits"
msgid "Edited plugin files"
msgstr "编辑插件文件"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:120
msgctxt "Plugin logger: search"
msgid "Failed plugin updates"
msgstr "更新插件失败"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:116
msgctxt "Plugin logger: search"
msgid "Updated plugins"
msgstr "更新插件"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:113
msgctxt "Plugin logger: search"
msgid "Failed plugin installs"
msgstr "插件安装失败"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:110
msgctxt "Plugin logger: search"
msgid "Installed plugins"
msgstr "安装插件"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:106
msgctxt "Plugin logger: search"
msgid "Deactivated plugins"
msgstr "禁用插件"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:103
msgctxt "Plugin logger: search"
msgid "Activated plugins"
msgstr "启用插件"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:101
msgctxt "Plugin logger: search"
msgid "All plugin activity"
msgstr "所有关于插件的操作"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:100
msgctxt "Plugin logger: search"
msgid "Plugins"
msgstr "插件"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:77
msgctxt "Plugin files was deleted"
msgid "Deleted plugin \"{plugin_name}\""
msgstr "删除插件\"{plugin_name}\""

#: loggers/SimplePluginLogger.php:59
msgctxt "Plugin failed to install"
msgid "Failed to install plugin \"{plugin_name}\""
msgstr "安装\"{plugin_name}\"插件失败"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:53
msgctxt "Plugin was installed"
msgid "Installed plugin \"{plugin_name}\""
msgstr "安装插件\"{plugin_name}\""

#: loggers/SimplePluginLogger.php:47
msgctxt "Plugin was non-silently deactivated by a user"
msgid "Deactivated plugin \"{plugin_name}\""
msgstr "禁用插件\"{plugin_name}\""

#: loggers/SimplePluginLogger.php:41
msgctxt "Plugin was non-silently activated by a user"
msgid "Activated plugin \"{plugin_name}\""
msgstr "启用插件\"{plugin_name}\""

#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:259 loggers/SimpleOptionsLogger.php:274
msgid "Settings page"
msgstr "设置页面"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:770 loggers/SimpleOptionsLogger.php:242
#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:375 loggers/SimpleOptionsLogger.php:383
#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:441
msgid "Old value"
msgstr "原值"

#: loggers/SimpleThemeLogger.php:758 loggers/SimpleOptionsLogger.php:236
#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:352 loggers/SimpleOptionsLogger.php:359
#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:449
msgid "New value"
msgstr "新值"

#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:42
msgctxt "Options logger: search"
msgid "Changed options"
msgstr "更改设置"

#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:40
msgctxt "Options logger: search"
msgid "Options"
msgstr "设置"

#: loggers/SimpleOptionsLogger.php:28
msgid "Updated option \"{option}\""
msgstr "更新选项\"{option}\""

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:332
msgctxt "menu logger"
msgid "%1$s menu item removed"
msgid_plural "%1$s menu items removed"
msgstr[0] "删除 %1$s 菜单项"

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:325
msgctxt "menu logger"
msgid "%1$s menu item added"
msgid_plural "%1$s menu items added"
msgstr[0] "添加 %1$s 菜单项"

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:46
msgctxt "Menu updates logger: search"
msgid "Deleted menus"
msgstr "删除菜单"

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:41
msgctxt "Menu updates logger: search"
msgid "Edited menus"
msgstr "编辑菜单"

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:38
msgctxt "Menu updates logger: search"
msgid "Created menus"
msgstr "创建菜单"

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:36
msgctxt "Menu updates logger: search"
msgid "All menu activity"
msgstr "所有关于菜单的操作"

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:35
msgctxt "Menu logger: search"
msgid "Menus"
msgstr "菜单"

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:31
msgid "Updated menu locations"
msgstr "更新菜单位置"

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:30
msgid "Edited a menu item"
msgstr "编辑菜单选项"

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:29
msgid "Deleted menu \"{menu_name}\""
msgstr "删除菜单 \"{menu_name}\""

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:28
msgid "Edited menu \"{menu_name}\""
msgstr "编辑菜单 \"{menu_name}\""

#: loggers/SimpleMenuLogger.php:27
msgid "Created menu \"{menu_name}\""
msgstr "创建菜单 \"{menu_name}\""

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:235
msgid "{full_image_width} × {full_image_height}"
msgstr "{full_image_width} × {full_image_height}"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:232
msgid "{attachment_filetype_extension}"
msgstr "{attachment_filetype_extension}"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:231
msgid "{attachment_size_format}"
msgstr "{attachment_size_format}"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:223
msgid "{attachment_thumb}"
msgstr "{attachment_thumb}"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:124
msgid "Uploaded {post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{attachment_title}\"</a>"
msgstr "上传{post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{attachment_title}\"</a>"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:122
msgid "Edited {post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{attachment_title}\"</a>"
msgstr "编辑 {post_type} <a href=\"{edit_link}\">\"{attachment_title}\"</a>"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:42
msgctxt "Media logger: search"
msgid "Deleted media"
msgstr "删除媒体"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:39
msgctxt "Media logger: search"
msgid "Updated media"
msgstr "更新媒体"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:36
msgctxt "Media logger: search"
msgid "Added media"
msgstr "添加媒体"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:34
msgctxt "Media logger: search"
msgid "All media activity"
msgstr "所有关于媒体的操作"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:33
msgctxt "Media logger: search"
msgid "Media"
msgstr "媒体"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:29
msgid "Deleted {post_type} \"{attachment_title}\" (\"{attachment_filename}\")"
msgstr "删除 {post_type} \"{attachment_title}\" (\"{attachment_filename}\")"

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:28
msgid "Edited {post_type} \"{attachment_title}\""
msgstr "编辑{post_type} \"{attachment_title}\""

#: loggers/SimpleMediaLogger.php:27
msgid "Created {post_type} \"{attachment_title}\""
msgstr "创建{post_type} \"{attachment_title}\""

#: loggers/SimpleLogger.php:504
msgid "%1$s ago"
msgstr "%1$s 前"

#. Translators: Date format for log row header, see http://php.net/date
#: loggers/SimpleLogger.php:491
msgid "M j, Y \\a\\t G:i"
msgstr "Y年M月j日 @ H:i"

#: dropins/SimpleHistoryWPCLIDropin.php:99 loggers/SimpleLogger.php:394
msgctxt "Event header output, when initiator is unknown"
msgid "Other"
msgstr "其它"

#: loggers/SimpleLogger.php:374
msgid "Anonymous user from %1$s"
msgstr "来自 %1$s 的匿名用户"

#: dropins/SimpleHistoryWPCLIDropin.php:96 loggers/SimpleLogger.php:342
msgid "Anonymous web user"
msgstr "匿名网站用户"

#: dropins/SimpleHistoryWPCLIDropin.php:88 loggers/SimpleLogger.php:312
msgid "Deleted user (had id %1$s, email %2$s, login %3$s)"
msgstr "删除用户(ID: %1$s，Email:%2$s，登录: %3$s)"

#: loggers/SimpleLogger.php:296
msgctxt "header output when initiator is the currently logged in user"
msgid "You"
msgstr "您"

#: loggers/SimpleExportLogger.php:33
msgctxt "Export logger: search"
msgid "Created exports"
msgstr "创建导出"

#: loggers/SimpleExportLogger.php:31
msgctxt "Export logger: search"
msgid "Export"
msgstr "导出"

#: loggers/SimpleExportLogger.php:27
msgid "Created XML export"
msgstr "创建XML导出"

#: loggers/SimpleExportLogger.php:24
msgid "Logs updates to WordPress export"
msgstr "日志更新至WordPress导出"

#: loggers/SimpleExportLogger.php:23
msgid "Export Logger"
msgstr "导出日志"

#: loggers/SimpleCoreUpdatesLogger.php:68
msgid "WordPress auto-updated to {new_version} from {prev_version}"
msgstr "WordPress 自动从{prev_version}升级到{new_version}"

#: loggers/SimpleCoreUpdatesLogger.php:67
msgid "Updated WordPress to {new_version} from {prev_version}"
msgstr "将WordPress从{prev_version}升级到{new_version}"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:758
msgctxt "comments logger - edit comment"
msgid "View/Edit"
msgstr "查看/编辑"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:703
msgid "Comment"
msgstr "评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:701
msgid "Pingback"
msgstr "Pingback"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:699
msgid "Trackback"
msgstr "Trackback"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:688
msgid "Pending"
msgstr "待发布"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:686
msgid "Approved"
msgstr "已批准"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:684
msgid "Spam"
msgstr "垃圾"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:636
msgctxt "comments logger - detailed output content"
msgid "Comment"
msgstr "评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:609 loggers/SimpleCommentsLogger.php:622
msgctxt "comments logger - detailed output content"
msgid "Content"
msgstr "内容"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:608 loggers/SimpleCommentsLogger.php:621
#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:635
msgctxt "comments logger - detailed output email"
msgid "Email"
msgstr "电邮"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:607 loggers/SimpleCommentsLogger.php:620
#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:634
msgctxt "comments logger - detailed output author"
msgid "Name"
msgstr "名字"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:605 loggers/SimpleCommentsLogger.php:618
#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:632
msgctxt "comments logger - detailed output comment status"
msgid "Status"
msgstr "状态"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:310
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "Deleted comments"
msgstr "删除评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:305
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "Untrashed comments"
msgstr "恢复评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:300
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "Trashed comments"
msgstr "删除评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:295
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "Comments status changed to spam"
msgstr "将评论状态更改为垃圾"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:290
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "Held comments"
msgstr "保留评论"

#: loggers/SimpleUserLogger.php:35
msgid "Edited the profile for user {edited_user_login} ({edited_user_email})"
msgstr "{edited_user_login} ({edited_user_email}) 更改了个人信息"

#: templates/settings-statsIntro.php:21
msgid "<b>%1$s rows</b> have been logged the last <b>%2$s days</b>"
msgstr "<b>共 %1$s 条</b><b>在 %2$s 天</b>内曾经登录过的记录"

#: loggers/SimpleCoreUpdatesLogger.php:73
msgctxt "User logger: search"
msgid "WordPress Core"
msgstr "WordPress Core"

#: loggers/SimpleCoreUpdatesLogger.php:75
msgctxt "User logger: search"
msgid "WordPress core updates"
msgstr "WordPress Core更新"

#: loggers/SimpleLegacyLogger.php:90
msgid "By %s"
msgstr "由 %s"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:65
msgctxt "Plugin was updated"
msgid "Updated plugin \"{plugin_name}\" to version {plugin_version} from {plugin_prev_version}"
msgstr "将插件\"{plugin_name}\"从 {plugin_prev_version} 版本更新到 {plugin_version} 版本"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:84
msgctxt "Plugin was updated in bulk"
msgid "Updated plugin \"{plugin_name}\" to {plugin_version} from {plugin_prev_version}"
msgstr "将插件\"{plugin_name}\"从 {plugin_prev_version} 版本更新到 {plugin_version} 版本"

#: loggers/SimplePostLogger.php:209
msgid "Restored {post_type} \"{post_title}\" from trash"
msgstr "从回收站恢复{post_type} \"{post_title}\""

#: loggers/SimplePostLogger.php:1024
msgid "Content"
msgstr "内容"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:285
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "Approved comments"
msgstr "已批准评论"

#: loggers/SimplePluginLogger.php:348
msgid "Viewing <code>readme</code> from repository <code><a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">%2$s</a></code>."
msgstr "查看<code>readme</code>于仓库<code><a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">%2$s</a></code>中。"

#: inc/SimpleHistory.php:2403
msgid "Loading…"
msgstr "载入中..."

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:280
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "Edited comments"
msgstr "编辑评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:272
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "Added comments"
msgstr "添加评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:270
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "All comments activity"
msgstr "所有关于评论的操作"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:269
msgctxt "Comments logger: search"
msgid "Comments"
msgstr "评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:258
msgctxt "A pingback was edited"
msgid "Edited a pingback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "编辑了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的PingBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:252
msgctxt "A pingback was deleted"
msgid "Deleted a pingback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "删除了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的PingBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:246
msgctxt "A pingback was restored from the trash"
msgid "Restored a pingback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email}) from the trash"
msgstr "恢复了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的PingBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:240
msgctxt "A pingback was marked moved to the trash"
msgid "Trashed a pingback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "将{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的PingBack丢入回收站"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:234
msgctxt "A pingback was marked as spam"
msgid "Marked a pingback to post \"{comment_post_title}\" as spam"
msgstr "将 \"{comment_post_title}\" 的PingBack标记为垃圾"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:228
msgctxt "A pingback was was unapproved"
msgid "Unapproved a pingback to \"{comment_post_title}\" by \"{comment_author}\" ({comment_author_email})"
msgstr "驳回了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的PingBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:222
msgctxt "A pingback was approved"
msgid "Approved a pingback to \"{comment_post_title}\" by \"{comment_author}\"\" ({comment_author_email})"
msgstr "通过了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的PingBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:216
msgctxt "A pingback was added to the database by a logged in user"
msgid "Added a pingback to {comment_post_type} \"{comment_post_title}\""
msgstr "为{comment_post_type} \"{comment_post_title}\"添加了PingBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:210
msgctxt "A trackback was added to the database by a non-logged in internet user"
msgid "Added a pingback to {comment_post_type} \"{comment_post_title}\""
msgstr "为{comment_post_type} \"{comment_post_title}\"添加了PingBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:203
msgctxt "A trackback was edited"
msgid "Edited a trackback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "编辑了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的TrackBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:197
msgctxt "A trackback was deleted"
msgid "Deleted a trackback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "删除了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的TrackBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:191
msgctxt "A trackback was restored from the trash"
msgid "Restored a trackback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email}) from the trash"
msgstr "恢复了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的TrackBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:185
msgctxt "A trackback was marked moved to the trash"
msgid "Trashed a trackback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "将{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的TrackBack丢入回收站"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:179
msgctxt "A trackback was marked as spam"
msgid "Marked a trackback to post \"{comment_post_title}\" as spam"
msgstr "将 \"{comment_post_title}\" 的TrackBack标记为垃圾"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:173
msgctxt "A trackback was was unapproved"
msgid "Unapproved a trackback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "驳回了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的TrackBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:167
msgctxt "A trackback was approved"
msgid "Approved a trackback to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "通过了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的TrackBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:161
msgctxt "A trackback was added to the database by a logged in user"
msgid "Added a trackback to {comment_post_type} \"{comment_post_title}\""
msgstr "为{comment_post_type} \"{comment_post_title}\"添加了TrackBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:155
msgctxt "A trackback was added to the database by a non-logged in internet user"
msgid "Added a trackback to {comment_post_type} \"{comment_post_title}\""
msgstr "为{comment_post_type} \"{comment_post_title}\"添加了TrackBack"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:148
msgctxt "A comment was edited"
msgid "Edited a comment to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "编辑了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的一条评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:142
msgctxt "A comment was deleted"
msgid "Deleted a comment to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "删除了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的一条评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:136
msgctxt "A comment was restored from the trash"
msgid "Restored a comment to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email}) from the trash"
msgstr "恢复了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的一条评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:130
msgctxt "A comment was marked moved to the trash"
msgid "Trashed a comment to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "将{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的一条评论丢入回收站"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:124
msgctxt "A comment was marked as spam"
msgid "Marked a comment to post \"{comment_post_title}\" as spam"
msgstr "将 \"{comment_post_title}\" 标记为垃圾评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:118
msgctxt "A comment was was unapproved"
msgid "Unapproved a comment to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "驳回了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的一条评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:112
msgctxt "A comment was approved"
msgid "Approved a comment to \"{comment_post_title}\" by {comment_author} ({comment_author_email})"
msgstr "通过了{comment_author} ({comment_author_email})在\"{comment_post_title}\" 的一条评论"

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:106
msgctxt "A comment was added to the database by a logged in user"
msgid "Added a comment to {comment_post_type} \"{comment_post_title}\""
msgstr "添加评论到{comment_post_type} \"{comment_post_title}\""

#: loggers/SimpleCommentsLogger.php:100
msgctxt "A comment was added to the database by a non-logged in internet user"
msgid "Added a comment to {comment_post_type} \"{comment_post_title}\""
msgstr "添加评论到{comment_post_type} \"{comment_post_title}\""

#: loggers/Plugin_UltimateMembers_Logger.php:29
msgctxt "PluginUltimateMembersLogger"
msgid "Logged in"
msgstr "登录"

#: loggers/Plugin_UltimateMembers_Logger.php:26
msgctxt "PluginUltimateMembersLogger"
msgid "Logs actions from the Ultimate Members plugin"
msgstr "记录Ultimate Members插件的动作"

#: loggers/Plugin_UltimateMembers_Logger.php:25
msgctxt "PluginUltimateMembersLogger"
msgid "Ultimate Members Logger"
msgstr "Ultimate Members 记录器"

#: loggers/PluginUserSwitchingLogger.php:34
msgctxt "PluginUserSwitchingLogger"
msgid "Switched off user \"{user_login}\""
msgstr "关闭 \"{user_login}\""

#: loggers/PluginUserSwitchingLogger.php:33
msgctxt "PluginUserSwitchingLogger"
msgid "Switched back to user \"{user_login_to}\""
msgstr "切换回\"{user_login_to}\""

#: loggers/PluginUserSwitchingLogger.php:32
msgctxt "PluginUserSwitchingLogger"
msgid "Switched back to user \"{user_login_to}\" from user \"{user_login_from}\""
msgstr "将\"{user_login_from}\"切换回\"{user_login_to}\""

#: loggers/PluginUserSwitchingLogger.php:31
msgctxt "PluginUserSwitchingLogger"
msgid "Switched to user \"{user_login_to}\" from user \"{user_login_from}\""
msgstr "将\"{user_login_from}\"切换为\"{user_login_to}\""

#: loggers/PluginUserSwitchingLogger.php:26
msgctxt "PluginUserSwitchingLogger"
msgid "Logs user switches"
msgstr "记录User Switching日志"

#: loggers/PluginUserSwitchingLogger.php:25
msgctxt "PluginUserSwitchingLogger"
msgid "User Switching Logger"
msgstr "User Switching记录器"

#: loggers/PluginEnableMediaReplaceLogger.php:30
msgctxt "PluginEnableMediaReplaceLogger"
msgid "Replaced attachment \"{prev_attachment_title}\" with new attachment \"{new_attachment_title}\""
msgstr "将\"{prev_attachment_title}\"附件替换为 \"{new_attachment_title}\""

#: loggers/PluginEnableMediaReplaceLogger.php:26
msgctxt "PluginEnableMediaReplaceLogger"
msgid "Logs media updates made with the Enable Media Replace Plugin"
msgstr "记录Enable Media Replace 插件作出的更新媒体行为"

#: loggers/PluginEnableMediaReplaceLogger.php:25
msgctxt "PluginEnableMediaReplaceLogger"
msgid "Enable Media Replace Logger"
msgstr "Enable Media Replace记录"

#: index.php:94
msgid "Simple History is a great plugin, but to use it your server must have at least PHP 5.3 installed (you have version %s)."
msgstr "操作日志是一个很棒的插件，但若想使用它，您的服务器必须安装PHP5.3及以上版本(您当前的版本为 %s)。"

#: inc/SimpleHistory.php:3105
msgid "%1$s events today from %2$d users and %3$d other sources."
msgstr "今天有来自于 %2$d 个用户和 %3$d 个其它源的 %1$s 个事件。"

#: inc/SimpleHistory.php:3099
msgid "%1$d events today from one user and %3$d other sources."
msgstr "今天有来自于一个用户和 %3$d 个其它源的 %1$d 个事件。"

#: inc/SimpleHistory.php:3087 inc/SimpleHistory.php:3093
msgid "%1$d events today from one user and one other source."
msgstr "今天有来自于一个用户和一个其它源的 %1$d 个事件。"

#: inc/SimpleHistory.php:3081
msgid "%1$d events today from %2$d users."
msgstr "今天有来自于 %2$d 个用户的 %1$d 个事件。"

#: inc/SimpleHistory.php:3075
msgid "%1$d events today from one user."
msgstr "今天有来自于一个用户的 %1$d 个事件。"

#: inc/SimpleHistory.php:3069
msgid "One event today from one source."
msgstr "今天有来自一个源的一个事件。"

#: inc/SimpleHistory.php:3063
msgid "One event today from one user."
msgstr "今天有来自于一个用户的一个事件。"

#: inc/SimpleHistory.php:3046
msgid "No events today so far."
msgstr "今天没有事件。"

#: inc/SimpleHistory.php:2729
msgctxt "Log level in gui"
msgid "Debug"
msgstr "调试"

#: inc/SimpleHistory.php:2725
msgctxt "Log level in gui"
msgid "Info"
msgstr "信息"

#: inc/SimpleHistory.php:2721
msgctxt "Log level in gui"
msgid "Notice"
msgstr "注意"

#: inc/SimpleHistory.php:2717
msgctxt "Log level in gui"
msgid "Warning"
msgstr "警告"

#: inc/SimpleHistory.php:2713
msgctxt "Log level in gui"
msgid "Error"
msgstr "错误"

#: inc/SimpleHistory.php:2701
msgctxt "Log level in gui"
msgid "Emergency"
msgstr "紧急情况"

#: inc/SimpleHistory.php:2696
msgctxt "Log level in gui"
msgid "debug"
msgstr "调试"

#: inc/SimpleHistory.php:2692
msgctxt "Log level in gui"
msgid "info"
msgstr "信息"

#: inc/SimpleHistory.php:2688
msgctxt "Log level in gui"
msgid "notice"
msgstr "注意"

#: inc/SimpleHistory.php:2684
msgctxt "Log level in gui"
msgid "warning"
msgstr "警告"

#: inc/SimpleHistory.php:2680
msgctxt "Log level in gui"
msgid "error"
msgstr "错误"

#: inc/SimpleHistory.php:2676
msgctxt "Log level in gui"
msgid "critical"
msgstr "危险"

#: inc/SimpleHistory.php:2672
msgctxt "Log level in gui"
msgid "alert"
msgstr "警报"

#: inc/SimpleHistory.php:2668
msgctxt "Log level in gui"
msgid "emergency"
msgstr "紧急情况"

#: inc/SimpleHistory.php:2453
msgid "This is potentially useful meta data that a logger has saved."
msgstr "这是记录保存的潜在有用的Meta数据。"

#: inc/SimpleHistory.php:2450
msgid "Context data"
msgstr "环境数据"

#: inc/SimpleHistory.php:2097
msgid "Clear log now"
msgstr "清除日志"

#: inc/SimpleHistory.php:2057
msgid "as a page under the dashboard menu"
msgstr "在仪表盘菜单中作为一个单独的页面"

#: inc/SimpleHistory.php:1933
msgctxt "history page headline"
msgid "Simple History"
msgstr "操作日志"

#: inc/SimpleHistory.php:1900
msgid "Clear log"
msgstr "清除日志"

#: inc/SimpleHistory.php:1862
msgid "Show history"
msgstr "显示日志"

#: inc/SimpleHistory.php:1830
msgid "Cleared database"
msgstr "清除数据库"

#: inc/SimpleHistory.php:1791
msgctxt "dashboard menu name"
msgid "Simple History"
msgstr "操作日志"

#: inc/SimpleHistory.php:1735
msgid "No valid callback found"
msgstr "没有找到有效的返回值"

#: inc/SimpleHistory.php:1704 inc/SimpleHistory.php:1806
msgid "Simple History Settings"
msgstr "操作日志 设置"

#: inc/SimpleHistory.php:1353
msgid "Your search did not match any history events."
msgstr "未搜索到任何记录。"

#: inc/SimpleHistory.php:1348
msgid "Oups, the log could not be loaded right now."
msgstr "日志现在无法加载。"

#: inc/SimpleHistory.php:1346
msgid "Current page"
msgstr "当前页"

#: inc/SimpleHistory.php:1345
msgid "Go to the last page"
msgstr "跳转至最后一页"

#: inc/SimpleHistory.php:1344
msgid "Go to the next page"
msgstr "跳转至下一页"

#: inc/SimpleHistory.php:1343
msgid "Go to the previous page"
msgstr "跳转至上一页"

#: inc/SimpleHistory.php:1342
msgid "Go to the first page"
msgstr "跳转至第一页"

#: inc/SimpleHistory.php:1340
msgid "Remove all log items?"
msgstr "清除所有日志？"

#. Plugin Name of the plugin
#: inc/SimpleHistory.php:1260
msgid "Simple History"
msgstr "操作日志"

#: inc/SimpleHistory.php:823
msgid "Styles example (debug)"
msgstr "样例(Debug)"

#: inc/SimpleHistory.php:818
msgid "Log (debug)"
msgstr "日志(Debug)"

#: dropins/SimpleHistorySidebarSettings.php:55 inc/SimpleHistory.php:809
#: inc/SimpleHistory.php:1235
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: inc/SimpleHistory.php:592
msgid "Sorry, but there are too many similar events to show."
msgstr "对不起，相似记录太多。"

#: inc/SimpleHistory.php:508
msgctxt "Message visible while waiting for log to load from server the first time"
msgid "Loading history..."
msgstr "加载日志中……"

#: examples/example-logger.php:53
msgctxt "User logger: 404"
msgid "Pages not found"
msgstr "找不到页面"

#: examples/example-logger.php:51
msgctxt "User logger: 404"
msgid "Pages not found (404 errors)"
msgstr "找不到页面(404错误)"

#: examples/example-logger.php:47
msgid "Got a 404-page when trying to visit \"{request_uri}\""
msgstr "浏览\"{request_uri}\"时返回404"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:184 loggers/SimpleLogger.php:486
msgid "Just now"
msgstr "刚刚"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:75
msgctxt "Sidebar box"
msgid "A good review will help new users find this plugin. And it will make the plugin author very happy :)"
msgstr "一个好的反馈会让新用户找到此插件，也会使插件作者非常开心。:)"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:71
msgctxt "Sidebar box"
msgid "If you like Simple History then please <a href=\"%1$s\">give it a nice review over at wordpress.org</a>."
msgstr "若您喜欢操作日志，请<a href=\"%1$s\">在Wordpress页面给一个好评</a>."

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:68
msgctxt "Sidebar box"
msgid "Review this plugin if you like it"
msgstr "若您喜欢此插件，请为其反馈"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:54
msgctxt "Sidebar box"
msgid "If you like and use Simple History you should <a href=\"%1$s\">donate to keep this plugin free</a>."
msgstr "如果您喜欢该插件，您应该 <a href=\"%1$s\">用捐赠来维持插件免费</a>."

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:51
msgctxt "Sidebar box"
msgid "Donate to support development"
msgstr "捐赠以支持开发"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:37
msgctxt "Sidebar box"
msgid "You can star, fork, or report issues with this plugin over at the <a href=\"%1$s\">GitHub page</a>."
msgstr "您可以在<a href=\"%1$s\">GitHub页面</a>顶、踩或报告问题。"

#: dropins/SimpleHistorySidebarDropin.php:34
msgctxt "Sidebar box"
msgid "Simple History is on GitHub"
msgstr "操作日志的GitHub页面"

#: dropins/SimpleHistorySidebarStats.php:161
#: dropins/SimpleHistorySettingsStatsDropin.php:31
msgid "Stats"
msgstr "统计"

#: dropins/SimpleHistorySettingsLogtestDropin.php:235
msgid "Enter title of new page"
msgstr "输入页面标题"

#: dropins/SimpleHistorySettingsLogtestDropin.php:232
msgid "Plugin"
msgstr "插件"

#: dropins/SimpleHistorySettingsLogtestDropin.php:24
msgid "Test data (debug)"
msgstr "测试数据(Debug)"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:373
msgid "Generate new address"
msgstr "生成新地址"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:216
#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:311
msgid "History for %s"
msgstr "操作日志 %s"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:109
msgid "Created new secret RSS address"
msgstr "建立新的 RSS 私密地址"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:91
msgid "Regenerate"
msgstr "重新生成"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:82
msgid "Address"
msgstr "地址"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:63
msgctxt "rss settings headline"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS订阅"

#: dropins/SimpleHistoryNewRowsNotifier.php:90
msgid "1 new event"
msgid_plural "%d new events"
msgstr[0] "%d 个新事件"

#: dropins/SimpleHistoryNewRowsNotifier.php:42
msgctxt "New rows notifier: error while checking for new rows"
msgid "An error occured while checking for new events"
msgstr "检查新事件时出错"

#: dropins/SimpleHistoryIpInfoDropin.php:168
msgctxt "IP Info Dropin"
msgid "IP info provided by %1$s ipinfo.io %2$s"
msgstr "IP信息由%1$s ipinfo.io %2$s提供"

#: dropins/SimpleHistoryIpInfoDropin.php:157
msgctxt "IP Info Dropin"
msgid "Country"
msgstr "国家"

#: dropins/SimpleHistoryIpInfoDropin.php:146
msgctxt "IP Info Dropin"
msgid "Region"
msgstr "地区"

#: dropins/SimpleHistoryIpInfoDropin.php:135
msgctxt "IP Info Dropin"
msgid "City"
msgstr "城市"

#: dropins/SimpleHistoryIpInfoDropin.php:113
#: dropins/SimpleHistoryIpInfoDropin.php:124
msgctxt "IP Info Dropin"
msgid "Network"
msgstr "站点网络"

#: dropins/SimpleHistoryIpInfoDropin.php:102
msgctxt "IP Info Dropin"
msgid "Hostname"
msgstr "主机名"

#: dropins/SimpleHistoryIpInfoDropin.php:91
msgctxt "IP Info Dropin"
msgid "IP address"
msgstr "IP地址"

#: dropins/SimpleHistoryIpInfoDropin.php:70
msgctxt "IP Info Dropin"
msgid "That IP address does not seem like a public one."
msgstr "这看起来不像一个公共IP地址"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:430
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:423
msgctxt "Filter dropin: button to hide more search options"
msgid "Hide search options"
msgstr "隐藏搜索设置"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:410
msgid "All users"
msgstr "全部用户"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:325
msgid "All messages"
msgstr "全部消息"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:288
msgid "All log levels"
msgstr "所有日志级别"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:266
msgctxt "Filter dropin: button to show more search options"
msgid "Show search options"
msgstr "显示搜索设置"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:265
#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:422
msgid "Search events"
msgstr "搜索事件"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:210
msgctxt "Filter dropin: filter week"
msgid "Last 60 days"
msgstr "最近60天"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:203
msgctxt "Filter dropin: filter week"
msgid "Last 30 days"
msgstr "最近30天"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:196
msgctxt "Filter dropin: filter week"
msgid "Last 14 days"
msgstr "最近14天"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:189
msgctxt "Filter dropin: filter week"
msgid "Last 7 days"
msgstr "最近7天"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:164
msgid "All dates"
msgstr "全部日期"

#: dropins/SimpleHistoryFilterDropin.php:62
msgid "Filter history"
msgstr "过滤日志"

#: dropins/SimpleHistoryExportDropin.php:240
msgctxt "Export dropin: submit button"
msgid "Download Export File"
msgstr "下载导出的文件"

#: dropins/SimpleHistoryExportDropin.php:222
msgctxt "Export dropin: export format"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"

#: dropins/SimpleHistoryExportDropin.php:215
msgctxt "Export dropin: export format"
msgid "JSON"
msgstr "JSON"

#: dropins/SimpleHistoryExportDropin.php:210
msgctxt "Export dropin: format"
msgid "Choose format to export to"
msgstr "选择导出的格式"

#: dropins/SimpleHistoryExportDropin.php:206
msgctxt "Export dropin: introtext"
msgid "The export function will export the full history."
msgstr "导出命令将导出所有数据。"

#: dropins/SimpleHistoryExportDropin.php:32
msgctxt "Export dropin: Tab name on settings page"
msgid "Export"
msgstr "导出"

#: dropins/SimpleHistoryDonateDropin.php:53
msgctxt "donate settings headline"
msgid "Donate"
msgstr "捐赠"

#: dropins/SimpleHistoryDonateDropin.php:39
msgid "Donate"
msgstr "捐赠"

#: inc/SimpleHistory.php:2407
msgid "Showing %1$s more"
msgstr "显示 %1$s 条更多内容"

#: inc/SimpleHistory.php:2086
msgid "Items in the database are automatically removed after %1$s days."
msgstr "数据库中的记录将在 %1$s 天后删除。"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:316
msgid "Your RSS secret for Simple History RSS feed is wrong. Please see WordPress settings for current link to the RSS feed."
msgstr "您的操作日志 RSS Secret订阅是错误的。请参阅 WordPress 中的 RSS 订阅链接设置。"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:271
msgid "Severity level: %1$s"
msgstr "级别 %1$s"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:285
msgid "+%1$s occasion"
msgid_plural "+%1$s occasions"
msgstr[0] "+%1$s次"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:217
#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:312
msgid "WordPress History for %s"
msgstr "WordPress  简易历史 %s"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:315
msgid "Wrong RSS secret"
msgstr "错误的私隐 RSS"

#: inc/SimpleHistory.php:2048
msgid "on the dashboard"
msgstr "显示在控制面版上"

#: inc/SimpleHistory.php:2090
msgid "Items in the database are kept forever."
msgstr "数据库中的记录将永久保留。"

#: inc/SimpleHistory.php:2149
msgid "The log for Simple History was cleared ({num_rows} rows were removed)."
msgstr "操作日志被清空（共清除 {num_rows} 行）。"

#: inc/SimpleHistory.php:2397
msgid "+%1$s similar event"
msgid_plural "+%1$s similar events"
msgstr[0] "+ %1$s 类似事件"

#: inc/SimpleHistory.php:549
msgctxt "page n of n"
msgid "of"
msgstr "of"

#: inc/SimpleHistory.php:638
msgctxt "API: not enought arguments passed"
msgid "Not enough args specified"
msgstr "没有足够的参数"

#: inc/SimpleHistory.php:2705
msgctxt "Log level in gui"
msgid "Alert"
msgstr "警告提醒"

#: inc/SimpleHistory.php:2709
msgctxt "Log level in gui"
msgid "Critical"
msgstr "严重"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:366
msgid "You can generate a new address for the RSS feed. This is useful if you think that the address has fallen into the wrong hands."
msgstr "您可以为 RSS 订阅建立一个新的地址。当您认为地址已经泄露时，这是非常有用的。"

#: dropins/SimpleHistoryRSSDropin.php:408
msgid "Simple History has a RSS feed which you can subscribe to and receive log updates. Make sure you only share the feed with people you trust, since it can contain sensitive or confidential information."
msgstr "操作日志有一个RSS提要,您可以订阅和接收日志更新。确保您只和您信任的人分享提要,因为它可能包含敏感或机密信息。"