{"translation-revision-date":"2024-05-14 17:58:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Return to main product":["Revenir au produit principal"],"Next post":["Article suivant"],"Previous post":["Article pr\u00e9c\u00e9dent"],"Show me around (10s)":["Me faire d\u00e9couvrir (10\u00a0s)"],"I'll explore on my own":["Je d\u00e9couvrirai par moi-m\u00eame"],"Let us show you how to navigate the form and create this product from start to finish in no time.":["Laissez-nous vous montrer comment naviguer dans le formulaire et cr\u00e9er ce produit du d\u00e9but \u00e0 la fin en un rien de temps."],"Product editing tour":["Pr\u00e9sentation de l\u2019\u00e9dition de produit"],"Meet the product editing form":["D\u00e9couvrez le formulaire d\u2019\u00e9dition de produit"],"If the form doesn\u2019t yet have all the features you need \u2014it\u2019s still in development\u2014 you can switch to the classic editor anytime.":["Si le formulaire ne dispose pas encore de toutes les fonctionnalit\u00e9s dont vous avez besoin (il est toujours en d\u00e9veloppement), vous pouvez passer \u00e0 l\u2019\u00e9diteur classique \u00e0 tout moment."],"Next product variation":["Variation de produit suivante"],"Previous product variation":["Variation de produit pr\u00e9c\u00e9dente"],"\u2699\ufe0f Looking for more?":["\u2699\ufe0f Vous en voulez plus\u00a0?"],"With all the details in place, use the buttons at the top to easily preview and publish your product. Click the arrow button for more options.":["Avec tous les d\u00e9tails en place, utilisez les boutons en haut pour pr\u00e9visualiser et publier facilement votre produit. Cliquez sur le bouton fl\u00e9ch\u00e9 pour voir plus d\u2019options."],"\ud83d\udd0d Preview and publish":["\ud83d\udd0d Pr\u00e9visualiser et publier"],"When done, use the tabs to switch between other details and settings. In the future, you\u2019ll also find here extensions and plugins.":["Lorsque vous avez termin\u00e9, utilisez les onglets pour passer \u00e0 d\u2019autres d\u00e9tails et r\u00e9glages. \u00c0 l\u2019avenir, vous trouverez \u00e9galement ici des extensions."],"\u270d\ufe0f Set up pricing & more":["\u270d\ufe0f Configurer les prix et plus"],"The product form will help you describe your product field by field\u2014from basic details like name and description to attributes the customers can use to find it on your store.":["Le formulaire de produit vous aidera \u00e0 d\u00e9crire votre produit champ par champ, des d\u00e9tails basiques comme le nom et la description aux attributs que les clients peuvent utiliser pour le trouver sur votre boutique."],"\ud83d\udce3 Tell a story about your product":["\ud83d\udce3 Raconter une histoire sur votre produit"],"Manage individual variation details in the Options tab.":["G\u00e9rez les d\u00e9tails de variation individuelle dans l\u2019onglet Options."],"Please enter a valid date.":["Veuillez saisir une date valide."],"The end date of the sale must be after the start date.":["La date de fin de la promotion doit \u00eatre post\u00e9rieure \u00e0 la date de d\u00e9but."],"The start date of the sale must be before the end date.":["La date de d\u00e9but de la promotion doit \u00eatre ant\u00e9rieure \u00e0 la date de fin."],"More product options":["Plus d\u2019options de produit"],"Stock quantity must be a positive number.":["La quantit\u00e9 en stock doit \u00eatre un nombre positif."],"Weight must be higher than zero.":["Le poids doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 z\u00e9ro."],"Height must be higher than zero.":["La hauteur doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 z\u00e9ro."],"Length must be higher than zero.":["La longueur doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 z\u00e9ro."],"Width must be higher than zero.":["La largeur doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 z\u00e9ro."],"Sale price cannot be equal to or higher than list price.":["Le tarif promo ne peut pas \u00eatre \u00e9gal ou sup\u00e9rieur au prix catalogue."],"Please enter a price with one monetary decimal point without thousand separators and currency symbols.":["Veuillez saisir un prix avec une d\u00e9cimale mon\u00e9taire sans s\u00e9parateur de milliers ni symbole mon\u00e9taire."],"Please enter a product name shorter than 120 characters.":["Veuillez saisir un nom de produit de moins de 120\u00a0caract\u00e8res."],"This field is required.":["Champ obligatoire."],"You cannot edit this item because it is in the Trash. Please restore it and try again.":["Vous ne pouvez pas modifier cet \u00e9l\u00e9ment car il se trouve dans la corbeille. Veuillez le restaurer et r\u00e9essayer."],"Close settings":["Fermer les r\u00e9glages"],"Menu order":["Ordre du menu"],"Enable reviews":["Activer les avis"],"Products":["Produits"],"Advanced":["Avanc\u00e9"],"Settings":["R\u00e9glages"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/edit-product-page.js"}}