{"translation-revision-date":"2024-05-15 10:54:08+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Skip Forward":["Avance rapide"],"Jump Back":["Retour en arri\u00e8re"],"An unexpected error occured within the Podcast Player. Reloading this page might fix the problem.":["Une erreur inattendue s\u2019est produite dans le Lecteur de podcast. Actualiser la page pourrait r\u00e9soudre le probl\u00e8me."],"The podcast player cannot be displayed as your browser settings do not allow for sounds to be played in webpages. This can be changed in your browser\u2019s \"Internet options\" settings. In the \"Advanced\" tab you will have to check the box next to \"Play sounds in webpages\" in the \"Multimedia\" section. Once you have confirmed that the box is checked, please press \"Apply\" and then reload this page.":["Le lecteur de podcast ne peut pas s\u2019afficher, car les param\u00e8tres de votre navigateur ne permettent pas la diffusion de sons sur les pages Web. Pour les modifier, acc\u00e9dez aux param\u00e8tres \u00ab\u00a0Options Internet\u00a0\u00bb de votre navigateur. Sous l\u2019onglet \u00ab\u00a0Avanc\u00e9\u00a0\u00bb, vous devrez cocher la case pr\u00e8s de \u00ab\u00a0Diffuser des sons sur des pages Web\u00a0\u00bb dans la section \u00ab\u00a0Multim\u00e9dia\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 que la case est bien coch\u00e9e, s\u00e9lectionnez \u00ab\u00a0Appliquer\u00a0\u00bb, puis actualisez la page."],"Select an episode to play it in the audio player.":["S\u00e9lectionnez un \u00e9pisode \u00e0 diffuser dans le lecteur audio."],"Playlist: %s":["Liste de lecture\u00a0: %s"],"Error: Episode unavailable - Open in a new tab":["Erreur\u00a0: \u00c9pisode non disponible - Ouvrir dans un nouvel onglet"],"Loading: %s":["Chargement\u00a0: %s"],"Paused":["En pause"],"track":["piste"],"%s:":["%s\u00a0:"],"Error:":["Erreur\u00a0:"],"Open in a new tab":["Ouvrir dans un nouvel onglet"],"Episode unavailable. ":["\u00c9pisode non disponible. "],"Playing:":["Lecture\u00a0:"]}},"comment":{"reference":"_inc\/blocks\/podcast-player\/view.js"}}